banniere
colloques

12e journée d'étude des grammaires françaises

1er juillet 2013
ATILF, Nancy, France

Editer les grammaires françaises : problèmes méthodologiques et historiographiques


12e journée d'étude sur les grammaires françaises de l'âge classique, UMR ATILF 7118/UMR HTL 7597 lundi 1er juillet, Nancy, Université de Lorraine, campus Lettres, ATILF salle Paul Imbs

10h-10h30 accueil café

10h30-12h Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier et Gilles Souvay : « Le Grand Corpus des grammaires françaises, le CTLF et CTLF-Frantext : trois bases complémentaires pour l'histoire de la grammaire française ». Genèse et perspectives, démonstration (exemples de requête) et méthodologie pour la préparation des textes à venir.

12h-13h30 repas

13h30-14h15 Bernard Colombat et Jean-Marie Fournier : « Introduire la Grammaire générale et raisonnée de Port-Royal (1660) ». 14h15-15h15 Alejandro Diaz et Carmen Quijada : « Éditer les grammaires de l'espagnol parues en France : la Nouvelle méthode pour apprendre facilement et en peu de temps la langue espagnole de Lancelot (1660) ».

15h15-16h00 Florence Lefeuvre : « Editer la grammaire de Vairasse d'Allais (1681) ».

16h00- 16h45 Valérie Raby : « Editer une oeuvre réputée mineure : la Grammaire française / French Grammar de Mauger (1688) ».

16h45 – 17h questions diverses, prochaines réunions, bilan.