Journée d’étude internationale, Université Paris-Diderot, Paris 13e ardt. Bâtiment des Grands Moulins, rue Marguerite Duras, salle 479C (4e étage) Métro et RER C : Bibliothèque François Mitterrand, Tramway T3 : Porte de France

Organisation : Sylvie Archaimbault (UMR 7597, CNRS/Paris-7), Michel Espagne (UMR 8547, CNRS/ENS) Sergueï Tchougounnikov (Université de Bourgogne / UMR 8547, CNRS-ENS)

9. 30 - Ouverture de la journée (M. Espagne, S. Archaimbault, S. Tchougounnikov)

10 – Stefan Rieger (Université de Bochum) – « Mediendämmerung. Eduard Sievers and Soundanalysis (Schallanalyse) » (en anglais)

10.30 – Patrick Flack (Université de Prague) : « Gustave Becking’s doctrine » (en anglais)

11 – Sergeï Tchougounnikov (Université de Bourgogne - CNRS-ENS) : « La philologie auditive (Ohrenphilologie) et les théories de l’empathie (Einfühlung) : quelques convergences troublantes » 11.30 - Discussion

12 – 14. 30 – Déjeuner

14.30 – Dmitri Zakharine (Université de Konstanz) : « La philologie de l'écoute et les premières expériences avec enregistrement électrique de la voix » (en anglais)

15 - Sergueï Romashko (Académie des Sciences, Moscou) : « Les machines parlantes et la voix humaine, de Von Kempelen à Baudouin de Courtenay»

15.30 – Georguï Vekshine (Université des Arts Graphiques, Moscou) : “Aesthetics of Sergey I. Bernstein and the Syllabocentric Version of Sound in Poetry” (en anglais)

16 – Sylvie Archaimbault (CNRS- Université de Paris-7) : « La conception du mot vivant chez Jurij Ozarovskij »