Ouverture des deux ateliers de formation
A) Le concept de « temps verbal » dans la longue durée
Animation :
Jean-Marie Fournier
(Temps et Aspect) ,
Sylvie Mellet ,
Zlatka Guentcheva (logique temporelle) ,
Dan Savatovsky (logique temporelle
vs logique modale)  
synthèse de l'atelier : 
B) Traditions grammaticales (arabe, moyen âge...), transferts et rapports à l'historicité
Animation :
Bernard Colombat , Djamel
Kouloughli (pour l’Arabe), Anne Grondeux (Qu’est-ce
qu’un commentaire ?) ,
Maria Colombo-Timelli (la
traduction comme atelier du transfert),
Akira Terada (pour le japonais),
Cyril De Pins (pour
l’islandais)
Matin : 
Après-midi : 
synthèse de l'atelier :  |