la première où l'on s'intéressait essentiellement à des formulations générales concernant les conceptions théoriques (le meilleur est le plus brillant exemple reste M. Foucault). C'est la fréquentation des produits de cette étape qui a assuré ma formation dans le domaine.
- la seconde où l'on a multiplié les monographies et les études de cas. Cela a conduit à une orientation plus technique et moins philosophique. C'est au cours de cette étape que j'ai commencé à produire. Elle a été marquée par l'institutionalisation de la discipline, à laquelle j'ai largement participé³.
- la troisième (elle débute à la fin des années 80), où l'on a commencé à rédiger des ouvrages globaux, engageant de nombreux collaborateurs, pour construire une visée générale de l'évolution des sciences du langage selon une méthodologie moderne et avec des connaissances fraîches. Le premier dans le genre a été l'Histoire des Théories Linguistiques. On peut considérer que cette troisième étape est achevée. D'une certaine façon notre savoir a atteint sa maturité.

Avec la dernière étape, nous avons franchi un seuil qualitatif important. La représentation que l'on peut avoir des sciences du langage a définitivement changé, comme ont changé les modèles qui en représentent l'évolution. On notera simplement l'apparition de l'histoire comparée, avec la prise en compte de traditions indépendantes de l'Occident (Inde, Chine, Japon, monde arabe), ou encore l'accroissement considérable des faits connus.

Il est bien évident que cela ne suffit pas. D'une part, l'époque contemporaine n'a pas encore été abordée avec les nouvelles méthodes, ce qui est indispensable pour pénétrer davantage dans l'épistémologie et les débats contemporains. D'autre part, nous sommes encore incapables de répondre à quantité de questions sur la date de formulation de telle ou telle connaissance et son contenu exact, c'est-à-dire de répondre autrement que globalement ou très partiellement à la question de l'invention en matière de sciences du langage. C’est pour cette raison que j’ai décidé de donner à mes travaux une tournure plus épistémologique.

De fait mon travail s’est réorienté vers une dimension plus philosophique, discipline que mes travaux historiques me conduisent à élargir en fonction de deux continuités essentielles. La première concerne la théorie de la science. J’ai toujours considéré que l’épistémologie avait deux dimensions, l’une normative (elle vise les valeurs engagées dans la démarche scientifique), l’autre positive (elle étudie le fonctionnement réel des disciplines et ne peut être abordée que par l’histoire).  La seconde concerne la philosophie d’une science donnée, en l’occurrence la philosophie du langage. Entre les réflexions philosophiques concernant une discipline et celle-ci, il n’y a pas de véritable solution de continuité ou de principe de démarcation net. C’est en appliquant ce double point de vue que j’ai rédigé l’ouvrage sur l’origine du langage (PUF, 2007), dont les conclusions sont sévères pour une large partie de la recherche contemporaine qui s’est laissé aller autant à des conceptions illusoires de l’activité scientifique, qu’à des exercices douteux de statistique historique et classificatoire ou de recherches hasardeuses, comme le prétendu « gène grammatical ». C’est dans cette direction que je compte poursuivre mes recherches dans les années qui viennent en m’efforçant de comprendre quelles contraintes font peser sur la représentation du langage, le fait qu’il soit l’objet d’une science ou d’une technique et quelles conséquences ont pour nos activités cognitives le poids externe des outils linguistiques. La méthode – confortée par la double continuité dont on vient de parler – reposera toujours sur l’analyse historique qui fait de l’épistémologie une discipline empirique.

NOTES

• I - OUVRAGES SCIENTIFIQUES

• II - DIRECTION ET CONCEPTION D'OUVRAGES COLLECTIFS

• III - ARTICLES DANS DES REVUES OU DES OUVRAGES COLLECTIFS

• IV - ANALYSES CRITIQUES ET COMPTES RENDUS

• V - DIFFUSION ET VALORISATION DE LA RECHERCHE

• VI - VULGARISATION

• VII – TRADUCTIONS

I - OUVRAGES SCIENTIFIQUES

1973 L'Encyclopédie 'grammaire' et 'langue' au XVIIIe siècle, Paris, Mame. [édition des articles langue et grammaire de l'Encyclopédie  avec présentation et notes].

1979 La Sémiotique des Encyclopédistes. Essai d'Epistémologie historique des sciences du langage, Paris, Payot.[les 350 pages de cet ouvrage, couronné par l'Académie Française, constituent une description précise du champ des conceptions linguistiques au XVIIIe siècle. Les articles de l'Encyclopédie qui ont été le point de départ de l'analyse, offrent l'avantage d'être une synthèse construite par les chercheurs de l'époque]

1981 Condillac. La Langue des Calculs. Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires de Lille. [édition critique à partir du manuscrit, Paris BN, en collaboration avec A.-M. Chouillet ; texte introductif Condillac ou la vertu des signes].

1982 L'Illuminismo Francese et la tradizione logica di Port-Royal. Bologne, Clueb.   [120 pages ; première tentative de construction d'un modèle évolutif pour la logique classique qui envisage le rapport entre la théorie de Port-Royal et l'algèbre logique de Boole].

1990 Barbarie et Philosophie, Paris, PUF (trad. italienne, avec une postface, Rome, éd. Riuniti, 1993)  [200 pages ; réflexion historique sur le domaine des sciences humaines et leur rapport à la philosophie].

1992 A revoluçao tecnologica da gramatizaçao, Campinas (Brésil), Editora da Unicamp.[120 pages ; exposé synthétique des conceptions épistémologiques contenues dans les tome 1 & 2 de l'Histoire des idées linguistiques].  Réédition revue en 2008, avec une postface inédite dans laquelle on analyse les résultats du développement de la recherche à partir des idées proposées dans l’ouvrage, notamment le fait d’envisager grammaires et dictionnaires comme des outils linguistiques.

1993 La logique des Idées, Montréal, Bellarmin & Paris, Vrin. [300 pages ; modélisation algébrique de la logique classique et discussion des modèles antérieurs; discussion de son rôle dans le champ des sciences cognitives et par rapport au problème intensionnalité/extensionnalité]. Nouvelle édition revue, avec une postface inédite en 2008. Texte disponible en ligne en fichier pdf avec l'aimable autorisation de l'éditeur

1994  La révolution technologique de la grammatisation. Introduction à l'histoire des sciences du langage, Liège, Mardaga. (trad. italienne, Palerme, 1998) [216 pages ; reprise et extension de l'ouvrage paru en portugais sous le même titre (1992), afin de fournir une vision générale de l'histoire des sciences du langage, depuis les débuts jusqu'au comparatisme et à la proclamation de l'autonomie de la linguistique; se trouvent notamment formulées et argumentées les thèses suivantes : I) antériorité de l'écriture par rapport aux sciences du langage ; II) existence de « révolutions technolinguistiques » : écriture, grammatisation et automatisation. Grammaires et dictionnaires sont envisagés comme des instruments linguistiques et ont à être considérés du point de vue de l’histoire des techniques].

1996 La philosophie du langage, Paris, PUF. [450 pages (collaboration avec J. Deschamps et D. Kouloughli, qui sont au total pour 20% dans l'ouvrage) ; il s'agit de proposer une vision synthétique de toute la réflexion philosophique possible concernant le langage; l'originalité de l'ouvrage est de traiter non seulement des matières traditionnelles depuis Platon jusqu'à la philosophie analytique, mais aussi d'envisager les pathologies, la psychanalyse et, surtout, d'être centré sur la philosophie de la linguistique. Il s'agit d'une redéfinition considérable du champ qui comporte l'indication de multiples pistes de recherches. On a joint deux appendices, l'un constituant une chronologie de la matière, l'autre une étude des travaux de mathématisation de la connaissance du langage]. Traduction portugaise, italienne, espagnole et grecque. Réédition revue et corrigée (sans les Appendices), avec une Préface inédite qui analyse rapidement le récent développement du paradigme naturaliste en matière de langage, dans la collection Quadrige-Manuels (2004).

1998 La raison, le langage et les normes, Paris, Presses Universitaires de France [350 p. Il s'agit d'un ouvrage d'épistémologie de la linguistique auquel j’ai travaillé durant de nombreuses années. La thèse essentielle vise à limiter la représentation du langage comme système calculable et, par conséquent à critiquer autant les bases du chomskysme que celles des sciences cognitives. Elle peut s'exprimer dans l'hypothèse externaliste : le langage ne saurait se réduire à une structure interne à l'individu pour deux raisons essentielles, l'une tient aux déterminations externes de la référence, l'autre au fait que nous manipulons notre langage à l'aide d'outils linguistiques externes. La mise au jour de cette seconde raison tient à nos analyses historiques des processus de grammatisation. Deux grandes hypothèses sont argumentées dans cet ouvrage: outre l’externalisme, on y défend la sous-détermination grammaticale (aucune représentation grammaticale n’est susceptible de « prédire » la totalité des faits linguistiques réels); y sont présentés des concepts comme l’hyperlangue pour désigner l’espace de la facticité linguistique réglant la langue empirique, par opposition à la langue grammaticale. Par ailleurs,  une analyse poussée, montre que la linguistique, comme les autres sciences humaines qui traitent des phénomènes culturels, a pour objet des faits normés. L'essentiel de mes travaux d'épistémologie et de mes publications dans ce domaine est lié à la rédaction de cet ouvrage et à l’élaboration de ses thèses et analyses.].

2000 Histoire Epistémologie Langage, textes choisis du Prof. Sylvain Auroux, Introduction, choix et commentaire du Prof. N. Bocadorova, traduit en russe par une équipe de l’Académie des Sciences, Moscou, Editions du Progres, 407 p.

2007 La question de l’origine des langues, suivi de L’historicité des sciences, Paris, PUF, collection Quadrige-Essais, 192 p.
[Depuis les années soixante dix du vingtième siècle, les études sur l’origine des langues se sont multipliées dans le monde entier au point d’être considérées comme le secteur moteur de la recherche linguistique. Il s’agit d’une réorientation profonde puisque le développement de la linguistique moderne a été assuré par le rejet de cette question hors de la discipline, rejet largement partagé chez les linguistes et assumé dès 1866 par les statuts de la Société de Linguistique de Paris. Cette réorientation correspondrait à un changement de paradigme, puisqu’il deviendrait nécessaire de considérer que la linguistique appartient au domaine des sciences naturelles ; elle serait permise par  une « nouvelle synthèse » entre linguistique, biologie et archéologie et la pertinence de la génétique pour la connaissance du langage humain.
L’ouvrage se propose, à l’aide de matériaux largement inédits, d’évaluer le poids scientifique et le devenir historique des arguments en faveur du rejet ; ces arguments délimitent un paradigme « culturaliste » dont le structuralisme est le meilleur représentant. Il étudie également les principales thèses du paradigme naturaliste, dont les résultats sont extrêmement décevants, à l’image de ceux de la sociobiologie avec laquelle il partage le thème de la nouvelle synthèse.
Comprendre comment on en est arrivé à cette situation paradoxale suppose l’analyse du mode de fonctionnement de la science moderne qui est menée dans une seconde partie. Face à la thématique, devenue largement rhétorique, des révolutions scientifiques faisant table rase du passé, on y montre qu’une véritable connaissance scientifique est impossible sans un minimum de conservation et de cumulation des résultats.]

En préparation :

La philosophie du langage (Que-Sais-Je ? PUF).
Le structuralisme (Que-Sais-Je ? PUF).

II - DIRECTION ET CONCEPTION D'OUVRAGES COLLECTIFS

1980 Histoire de la linguistique française, Langue française n°48 (avec J.-Cl. Chevalier).

1982  participation à la préparation de Condillac et les problèmes du langage (J. Sgard, éd.) ; Genève, Slatkine.

1982  Les idéologues et les sciences du langage, n° spécial de Histoire Epistémologie Langage (avec Cl. Désirat & T. Hordé).

1984  Matériaux pour une histoire des théories linguistiques, actes de ICHoLS II, 680 p., Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires de Lille (avec M. Glatigny, A. Joly, A. Nicolas et I. Rosier).
                                  
1984 D'Alembert et les sciences de son temps, 200 p., n° spécial de la revue Dix-Huitième Siècle (avec A.-M. Chouillet).

1985  La Linguistique Fantastique. Paris, Clims/Denoël, 385 p. (avec N. Chaquin, J.-Cl. Chevalier et Ch. Marcello-Nizia).

1985 Pour une histoire de la linguistique Amérindienne en France. Paris, Association d'Ethnolinguistique Amérindienne (avec F. Queixalos).

1985 Language and Logic in the Eighteenth Century, n° spécial de la revue Topoi (De Reidel) ; avec D. Buzzetti de l'Université de Bologne.

1988 n° spécial de la revue HEL, sur Meillet et la linguistique de son temps.

1989 Histoire des idées linguistiques. t. I : La Naissance des Métalangages en Orient et en Occident, Liège, Mardaga, 512 p.
[Cette publication — qui repose sur 80 collaborateurs et dont l'achèvement totalisera plus de 1500 pages de texte — est l'aboutissement de tout l'effort accompli depuis 1980 dans le domaine. C'est la première synthèse internationale de ce type. Le point de vue adopté dans ce tome 1 (512 pages) est original. Il pose pour la première fois la question de la naissance des sciences du langage dans différents contextes culturels et la situe après l'apparition de l'écriture, alors que les modèles généralement admis, en font un préalable à cette apparition. Toutes les civilisations où la taille du territoire et la densité de la population ont conduit à des formes d'administration ont vu naître les embryons de quatre sciences cardinales : astronomie, mathématiques, droit et sciences du langage. En Occident, cette naissance coïncide avec l'apparition de paradigmes dans des bilingues sumérien/akkadien, à la fin du troisième millénaire avant notre ère. Aussi étrange que cela puisse paraître, le fait que les grandes traditions autonomes d'analyse linguistique soient centrées, chacune, sur une seule langue montre que les relations interlangues ne jouent pas un rôle fondamental dans leur apparition. Ce rôle est tenu I) par le texte écrit; II) par la maîtrise de l'énonciation].

1990  Les notions philosophiques. Dictionnaire (Presses Universitaires de France, t. II de l'Encyclopédie Philosophique Universelle). 2 vols.
[Ce dictionnaire représente, quantitativement, le plus gros programme de recherche que j'ai pu mener à bien. Dix années d'élaboration ; 3400 p. de 7000 signes, 700 collaborateurs, 5500 entrées ; sous-lexiques dans les langues suivantes : grec, latin, arabe, hébreu, sanskrit, chinois, japonais, et une quarantaine de langues de civilisations orales. Cet énorme travail (qui a reposé sur toute la communauté philosophique francophone) est conçu selon l'architecture des banques de données (la notion y est définie comme un « empaquetage » informationnel adressé par une forme lexicale). Il est destiné non seulement à remplacer le dictionnaire de Lalande, mais à étendre et rénover le domaine de la réflexion philosophique. La conception lexicographique originale — structure de banque de données, indexation par secteurs, utilisation de plusieurs langues — a été construite à partir des résultats du programme de l'URA 381 consacré à l'histoire de la lexicographie].

1991 L'Encyclopédie, Diderot, l'Esthétique, Hommage à Jacques Chouillet (1915-1990), Paris, Presses Universitaires de France. [Il s'agit d'un ensemble d'études très spécialisés concernant l'histoire des idées au XVIIIe siècle].

1992 Histoire des idées linguistiques. t. II : Le développement de la grammaire occidentale, Liège, Mardaga (1991). [voir 1989. Ce second tome de 700 pages apporte — outre une information sans précédent — une nouvelle vision du développement des sciences du langage sur la période qui va du Ve siècle aux années 1830. L'originalité occidentale y est appréhendée à partir du concept de grammatisation, on entend par là l'outillage d'une langue avec des grammaires et des dictionnaires. Aucune autre civilisation n'a entrepris de grammatiser les langues du monde et, par conséquent, seul l'Occident a mené à bien cette entreprise sur la base d'un même noyau conceptuel issu de la culture gréco-latine. C'est de là qu'il faut envisager les spécificités de ce qui deviendra la linguistique. L'axe de la révolution de la grammatisation se situe à la Renaissance et celle-ci doit être envisagée, dans le domaine des sciences du langage, comme le symétrique de la révolution galiléenne].

1992 Opérations mentales et théories linguistiques, n° spécial de la revue HEL. [Les contributions de cet ouvrage tentent de restituer la question depuis la théorie du langage mental jusqu'à la naissance des sciences cognitives modernes].

1992 Responsable pour la philosophie francophone des Lumières dans Les Oeuvres Philosophiques. Dictionnaire (J.-F. Mattei, dir., t. III de l'Encyclopédie Philosophique Universelle, Paris, Presses Universitaires de France), ce qui correspond à la gestion d'une centaine d'entrées.

1996 Responsable pour les auteurs français (140 entrées) du Lexicon Grammaticorum (dir. H. Stammerjohan), Francfort, Max Niemeyer, en anglais.[Cet ouvrage est la première tentative conséquente de constitution d'une biographie intellectuelle des principaux linguistes et grammairiens (1500 entrées). Il présente une première réévaluation de la discipline].

1997 Histoire et grammaire du sens (en collaboration avec H. Meschonic et S. Delesalle), Paris, A. Colin. [Cet ouvrage, conçu comme un hommage à J.-C. Chevalier, fait le point, notamment, des recherches actuelles de l'URA 381].

1997 L’hyperlangue brésilienne, Langages n° 130  (en collaboration avec E. Orlandi et  F.  Mazière). [Synthèse en français des travaux menés au cours du programme de coopération franco-brésilien.]

1997 Histoire des idées linguistiques, t. III : L’hégémonie du comparatisme, Liège, Mardaga (voir plus haut) [Ce dernier tome de HIL est essentiellement consacré au 19ème siècle ; il prend fin à l’horizon 1928 avec la première réunion internationale des linguistes. On s’est efforcé de sortir des histoires convenues et de tenir compte de la réalité empirique de l’histoire, en évoquant les perspectives racistes de certains indo-européanistes l’importance des recherches sur l’origines des langues et la langue universelle]

2003 History of Linguistics 1999, Amsterdam, John Benjamins. [Publication des Actes du Colloque ICHoLS VIII, qui s’est tenu à l’ENS de Fontenay-aux-Roses en 1999].

2000-2005 History of Linguistics and Communication Science [trois volumes consacrés à l'histoire des sciences du langage dans la collection internationale de de Gruyter, Händbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (trilingue allemand, anglais, français). Conformément aux principes de cette série (qui doit remplacer les Current Trends, dirigés par T. Sebeok, il y a une vingtaine d'années), les responsables ont contacté un premier responsable (K. Koerner, U. d'Ottawa), lequel a choisi trois autres directeurs (S. Auroux, CNRS ; H.-J. Niederehe, Trèves, et C.H.M. Versteegh, Niemègue). Le processus de préparation a duré 6 ans ; la première réunion de préparation entre les directeurs a eu lieu à Trêves en mai 1986; le contrat a été signé en 1993. Le plan a été achevé en 1994, date à partir de laquelle les auteurs ont commencé à être contactés par l'éditeur. Le premier volume est paru en 2000, le second en 2002, le dernier en 2005].

2006 Hyperlangues et Fabriques des langues, HEL XXVIII-2 (en collaboration avec F. Mazière).

2008 Les naturalismes linguistiques et ses excès, HEL

III -ARTICLES DANS DES REVUES OU DES OUVRAGES COLLECTIFS                                       

1973 « De la phonétique à l'apprentissage de la lecture : la théorie des sons du langage au XVIIIe siècle », La Linguistique 9/1, 71-88 (avec L.-J. Calvet).

1974  « Le rationalisme empiriste », Dialogue XII-3, 475-505.

1976  « Qu'est-ce que l'épistémologie ? », Dialogue XV-2, 302-320.

1978  « Logique et grammaire: une théorie archaïque des relations », Dialogue XVII-1, 1-19.

1979  « La querelle des lois phonétiques », Linguisticae Investigationes III-1, 1-27.

1979 « Catégories de métalangages », Histoire Epistémologie Langage I-1, 3-14.

1979 « Le philosophe et les pouvoirs », Lendemains. Zeitschrift für Frankreichsforschung (...) 13, 7-22.

1979 « La linguistique et la catégorie du parler », Romantisme 25-26, 157-178.

1979 « Les tropes et la sémantique générale », Ornicar ? 17/18, 56-68.

1980  « L'histoire de la linguistique », Langue Française 48, 7-15.
                              
1980 « Eléments bibliographiques », Ibid, 113-118.

1980 « Dumarsais et le lieu des tropes », Progress in Linguistic Historiography (K. Koerner, ed.), Amsterdam, John Benjamins. 199-210.

1981 « Le rôle des reconstructions en histoire des sciences », Les Sciences Humaines, Quelle Histoire? (Cl. Normand, éd.), 2 vols, Imprimerie Intégrée de Paris X-Nanterre, I, 160-168
.
1981 « Falsification et induction », Dialogue XX-2, 281-307.

1981 « La philosophie mathématique de Condillac », Bulletin de la Société Française de Philosophie, 75-1, 7-17.

1981 « Some remarks on Swiggers' Analycity de dicto and de dicto dicti », Dialectica 35-3, 347-349.

1981 « Le concept de détermination: Port-Royal et Beauzée », Studies on Voltaire and the Eighteenth Century 192-III, 1236-1248.

1981 « Méchanique des langues et linguistique synchronique », Charles de Brosses (1777-1977) (J.-Cl. Garetta, éd.), Genève, Slatkine, 187-199.

1981  « Court de Gébelin (1725-1748) et le comparatisme. Deux textes inédits », Histoire Epistémologie Langage III-2, 21-67 (avec Anne Boës).

1982  « Il programma logico dell'illuminismo francese », La Grammatica del pensiero (D. Buzzetti et M. Feriani, eds). Bologne, Il Mulino, 11-43.

1982 « Empirisme et théorie linguistique chez Condillac », Condillac et le problème du langage (J. Sgard, éd.), Genève, Slatkine, 177-219.
« Les moutons et la tache blanche » (sur le problème des discontinuités et des programmes de recherche dans les théories linguistiques du XVIIIe siècle), Modern Language Notes 97, 906-918).

1982 « Idéologie et langue des calculs », Histoire Epistémologie Langage IV-1, 53-58.

1982 « La vague condillacienne », Histoire Epistémologie Langage IV-1, 107-109.

1982 « La question de l'histoire des langues et du comparatisme », Histoire Epistémologie Langage IV-1, 73-82 (avec Cl. Désirat et T. Hordé).

1982 « La production linguistique française de 1790 à 1820. Essai bibliographique », Histoire Epistémologie Langage IV-1, 149-170. (avec Cl. Désirat et T. Hordé).

1982  « Les premiers périodiques linguistiques français (1784-1840) », Histoire Epistémologie Langage IV-1, 117-132. (avec F. Dougnac et T. Hordé).

1983  « Réception et critique de la linguistique des Lumières chez les auteurs français du XVIIIe siècle », Transactions of the Sixth International Congress on the Enlightenment, Oxford, The Voltaire Fondation, 417-18.

1983 « Les signes et la culture dans la linguistique des Lumières », Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 36, 509-513.

1983 « La première Société de Linguistique de Paris 1837 ? », Historiographia Linguistica X-3, 195-219.

1983 « General Grammar and Universal Grammar in Enlightenment France », General Linguistics 23-1, 1-18.

1984  « Anthropologie et linguistique en France 1600-1900 », Histoires de l'Anthropologie (B. Rupp-Eisenreich, éd.), Paris, Klincksieck, 291-318.

1984  « Le caraïbe et la langue des femmes : théories et données en linguistique », Matériaux pour une histoire des théories linguistiques (Auroux et alii, éds), Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires de Lille (avec F. Queixalos).

1984  « Le vocabulaire théorique de la grammaire chez Condillac et Destutt de Tracy », Traitements informatiques de Textes du XVIIIe Siècle (A.-M. Chouillet et A. Geffroy, éds), INALF/CNRS/ENS St. Cloud, 169-187.

1984 « D'Alembert et les synonymistes », Dix-huitième Siècle 16, 93-108.

1984  « Du nom au verbe : la grammaire générale de Port-Royal à Destutt de Tracy », Modèles Linguistiques VI-1, 11-21.

1984 « La constitution du fait en linguistique et en histoire », Histoire et Linguistique (P. Achard, M.-P. Gruennais et D. Jaulin, éds), Paris, Maison des sciences de l'Homme, 201-209.

1984 « Diderot encyclopédiste: le langage, le savoir et l'Etre du Monde », Stanford French Review VIII.2/3, 175-188.

1984 « Condillac », Dictionnaire des philosophes, Paris, Presses Universitaires de France, I, 587-592.

1985 « Présentation », La Linguistique Fantastique, Paris, Clims/Denoel. Avec J.-Cl. Chevalier, N. Jacques-Chaquin et Ch. Marchello-Nizia, pp. 13-31.

1985 « Current Issues in Eighteenth Century Linguistic Historiography », Topoi, 131-144. Avec D. Buzzetti.

1985 « The Analytic and the Synthetic as Linguistic Topics », Topoi, 193-199.

1985 « La première description linguistique des Antilles Françaises : le P.R. Breton (1609-1679) », Naissance de l'Ethnologie ?, (Cl. Blanckaert, ed), Paris, Le Cerf, 107-124. Avec F.Queixalos.

1985 « Présentation », Pour une histoire de la linguistique Amérindienne en France (Auroux et Queixalos, éds). Paris, Association d'Ethnolinguistique Amérindienne, 1-20. Avec F. Queixalos.

1985 « Repères Chronologiques II : La Linguistique », Ibid., 51-62.

1985 « La geste du caraïbe », Ibid., 127-144. Avec F. Queixalos.

1985 « L'Affaire de la langue taensa », Ibid., 145-179.

1985 « Il linguaggio quotidiano como linguaggio della filosofia: nota sul caso Condillac », Paradigmi, III.7, 7-17.

1985 « Deux hypothèses sur l'origine de la conception saussurienne de la valeur linguistique », Travaux de linguistique et de Littérature (Université de Strasbourg), XIII.1, 295-299.

1985 « Condillac et Kant sur la théorie de la science », Aufklärungen. Frankreich und Deutschland im 18. Jahrhundert, Band I, (G. Sauder und J. Schlobach, hsg.), Heidelberg, Carl Winter, 73-87.

1985 « Pour un nouvel empirisme », Dialogue XXIV.2, 411-426.

1986  « Le sujet de la langue : la conception politique de la langue sous l'Ancien Régime et la Révolution », Les Idéologues. Sémiotique, Philosophie du langage et linguistique pendant la Révolution Française. (W. Busse et J. Trabant, eds), Amsterdam, John Benjamins, 259-276.

1986 « Les parties du discours dans la stratégie cognitive de la grammaire générale », Z. f. Phon., Spachwissenschaft u. Kommunikationsforschung 39/6, 685-694.

1986 « Analyse und Expérience », Historisches Lexicon Politisch- sozialer Grundbegriffe im Frankreich 1680-1820 (R. Reichardt und E. Schmitt, hrsg.), München, R.Oldenburg Verlag GmbH (avec B. Kaltz), Heft 6, 7-40.

1986 « Actes de pensée et actes linguistiques dans la grammaire générale », Histoire Epistémologie Langage VIII.2, 105-120.

1986 « Les synonymistes et la contrainte de scientificité: Roubaud 1785 », Autour de Féraud la lexicographie en France de 1762 à 1835, Collection de l'ENS JF, n°29, 73-81.

1987  « La teoría de los tiempos en la gramática general  francesa (Beauzée y Destutt de Tracy) », Estudios de Linguistica 3, Ano 1985-1986, 287-312.

1987 « La notion d'encyclopédie philosophique », Publication de l'Université de Montréal.

1987« La tradizione francese di analisi linguistica, 1660-1822 », in Le vie di Babele. Percorsi di storiogafia linguistica (1600-1800) (a cura di D. di Cesare e S. GensinI), Marietti, 44-56.

1987 « Histoire des sciences et entropie des sytèmes scientifiques. Les horizons de rétrospection », Geschichte der Sprachtheorie (P. Schmitter, ed). 7 bde. Tübingen, G. Narr. Bd. I. Zur Theorie und Methode der Geschichtsschreibung der Linguistik. Analysen und Reflexionen, 20-42.

1987 « The first Uses of the French Word 'linguistique' (1812- 1880) », Papers in the History of Linguistics (H. Aarsleff, L. Kelly and H.-J. Niederehe, eds), Amsterdam, John Benjamins, 447-459.

1987 « La liberté linguistique et la conception politique de la langue », De la Illustración al Romantismo, Servicio de Publicationes, Universidad de Cadiz, 11-24.

1987 « A propos de la logique des idées: quelques contraintes et perspectives pour l'interprétation historique », Dialogue XXVI, 95-122.

1987 « La valeur philosophique de l'analyse grammaticale », Revue de l'enseignement philosophique, 17-25.

1987« La bifurcation esthétique », Modern Language Notes, 811-831.

1987 « Les sources historiques de la conception des deux types de relatives », Langages 88 (avec I. Rosier), 9-29.

1988 « Modèles de l'âge classique pour la mobilité linguistique », La linguistique génétique (A. Joly, éd), Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires de Lille, 19-42.

1988 « Histoire et comparaison des langues. Connaissance des langues étrangères. Essai de bibliographie des publications françaises (1531-1804) », Ibid., 73-97.

1988 « L'interaction et les limites du rationalisme », L'interaction Paris, Buscila (ASL), 221-232.

1988 « Ordres et raisons du rejet de la question de l'origine des langues », Theorien vom Ursprung der Sprache (Gessinger und v. Rahden, eds), De Gruyter, Berlin, vol II, 122-150.
 
1988 « Beauzée et l'universalité des parties du discours », Hommage à la mémoire de J. Stéfanini, Cl. Blanche-Benveniste et alii (eds), Publications de l'Université de Provence, 37-58.

1988 « Le paradigme lockien et la philosophie du langage », Revue Internationale de philosophie 165-2, 133-149.

1988 « Meillet et la notion de linguistique générale », Histoire Epistémologie Langage X-2, 37-56.
 
1988 « Les critères de définition des parties du discours », Langages 92, 109-112.

1988 « La grammaire générale et les fondements philosophiques des classements de mots », Langages 92, 79-91.

1988 « Pour une histoire des théories linguistiques », Revue de Synthèse, 1988-3/4, 431-441.

1988 « Innovazione e sistema : il tempo verbale nella grammatica generale », Prospettive di storia della linguistica (a. c. di Lia Formigari e Franco Lo Piparo), Roma, Editori Riuniti, 361-386 (version italienne de 1987a).

1988 « Tradizione nazionale, innovazione e dipendenza scientifica : l'egemonia dei comparatisti », Prospettive di storia della linguistica (a. c. di Lia Formigari e Franco Lo Piparo), Roma, Editori Riuniti, 437-462.

1989  « D'Alembert et la philosophie du langage : les deux paradigmes », Jean d'Alembert, Savant et Philosophe : Portrait à plusieurs voix, Paris, Editions des Archives Européennes, 207-224.

1989 « L'Essay sur l'origine de la langue gasconne de Court de Gébelin : un modèle non-latin pour l'origine des langues romanes », Actes du 18e Congrès de Linguistique et Philologie romanes, t. VII, Tübingen, Max Niemeyer, pp. 108-119.

1989 « La notion d'encyclopédie philosophique », Encyclopédie philosophique Universelle, t. I : L'Univers philosophique (A. Jacob, dir.), 781-788.

1989 « La conception politique de la langue, la Révolution Française et la démocratie », Zeitschrift für Phonetik Sprachissenschaft und Kommunikationforschung, 5/89.

1989 « Wat can be said about the beginnings and the history of linguistic knowledge ? », Newsletter (The Henry Sweet Society for the history of linguistic ideas) 12, 4-13.

1989 « Le langage et la science: une visée historique », Perspectives méthodologiques et épistémologiques dans les sciences du langage (M.-J. Reichler-Béguelin, dir.), Bern, Peter Lang, Francke, 51-68.

1989 « Le rationalisme et l'analyse linguistique », Dialogue XXVIII, 203-233.

1989 « Introduction », in Histoire des théories linguistiques (S. Auroux dir.), t. I, La Naissance des Métalangages, Liège, Mardaga, 13-37.

1990 « A propos du texte de F. Rastier La triade sémiotique le trivium et la sémantique linguistique », Nouveaux Actes Sémiotiques, PULIM (Limoges), 41-46.

1990 « Representation and the Place of Linguistic Change before Comparative Grammar », Leibniz, Humboldt and  the Origins of Comparativism Grammar (L. Formigari a. T. di Mauro, eds), Amsterdam, John Benjamins, 213-238.

1990 « La définition et la théorie des idées », La définition (J. Chaurand, F. Mazière, dir.), Paris, Larousse, 30-39.

1990 « French Semantics of the Late Nineteenth Century and Lady Welby's Significs », Essays on Significs (H. Walter Schmitz, ed.), Amsterdam, John Benjamins. (avec S. Delesalle), 105-131.

1990 « La tradition française d'analyse linguistique », Iter Babelicum, Münster, Nodus Publikationen (version française de 1987 c), 69-83.

1990 « Beauzée und die Universalität der Wortarten » (version allemande de 1988e), LILI Zeitscrhift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 56-75.

1990 « Le dictionnaire des notions philosophiques (Paris, Presses Universitaires de France, 1990)", Stanford French Review XIV-3, 105-138.

1990 « Quatre lois ou généralités explicatives : A propos du développement du comparatisme en Europe », Sprachtheorie und Theorie der Sprachwissenschaft. Geschichte und Perspektiven (hsg R. Liver, I. Werlen, P. WunderlI), Tübingen, Gunter Narr Verlag, 48-64.

1990 « Comment surmonter Babel ? Monogénétisme et universalité linguistique », Corps Ecrits 36, 115-122.

1990 « Avant-Propos", Dictionnaire des notions, t. 2 de l'Encyclopédie philosophique universelle (Paris, Presses Universitaires de France), VI-XXXII.

1990 une cinquantaine d'articles sur l'épistémologie de la linguistique et la philosophie du langage, Dictionnaire des notions, t. 2 de l'Encyclopédie philosophique universelle (Paris, Presses Universitaires de France) - environ trois cents articles sur la philosophie générale, la morale, et l'épistémologie moderne, ibid.

1991 « Why is there no "true" philosophy of linguistics ? », Language and Communication, XI-3, (Londres, Pergamon), avec D. Kouloughli, 151-163.

1991 « La linguistique est une science normative », Le langage comme défi (H. Meschonnic, dir.), Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 65-118.

1991 « De la technê au calcul : la question de la scientificité de la grammaire », History and Historiography of Linguistics, H.-J. Niederehe & K. Koerner (eds), Amsterdam, Johns Benjamins, vol. I, 3-17.

1991 « Lois, normes et règles », Histoire Epistémologie Langage XIII/1, 77-107.

1991 « La notion d'encyclopédie philosophique », L'Encyclopédisme, Paris, Aux Amateurs de Livre, 125-143. [= 1989d].

1991 « Entretien avec Jacques Chouillet », Diderot, l'Encyclopédie, l'Esthétique, Paris, Presses Universitaires de France.

1991 « Le temps verbal dans la grammaire générale », Hommage à J.-T. Desanti, Mauvezin, Trans-Europ-Express, 55-84. [version française de 1988k].

1991 « La philosophie des sciences plus que toute autre philosophie ... ! », Philosophiques (Québec).

1991 « Pour une épistémologie des sciences du langage », Modes de contrôle des hypothèses en sciences du langage (M. Mamoudhian, dir.), Lausanne, Bulletin de la section de linguistique de la Faculté des Lettres, 87-89.

1992 « La catégorie de l'adjectif et les déterminants : l'apport de Beauzée », Histoire Epistémologie Langage XIV-1, 159-179.

1992 « France », Histoire des idées linguistiques, t. II, (Mardaga). (avec G. Clerico), 359-386.

1992 « Les grandes compilations et les modèles de mobilité », Histoire des idées linguistiques, t. II, (Mardaga). (avec T. Hordé), 538-579.

1992 « Le processus de grammatisation et ses enjeux », Histoire des idées linguistiques, t. II, (Mardaga), 11-64.

1992 « Les parties du discours », Histoire des idées linguistiques, t. II, (Mardaga), 581-589, 598-606.

1992 « Note sur les progrès de la phonétique au XVIIIe siècle », Histoire des idées linguistiques, t. II, (Mardaga).

1992 « Port-Royal et l'arbre de Porphyre », Archives et Documents de la SHESL, 2ème série n°6, 109-122.

1992 « Condillac, inventeur d'un nouveau matérialisme », Dix-Huitième Siècle 24, 153-163.

1992 « La philosophie linguistique d'Antoine Culioli », La Théorie d'Antoine Culioli. Ouvertures et incidences, Paris, Ophrys, 39-59.

1992 « La question de l'histoire des langues et du comparatisme », B. Schlieben-Lange & alii (hrsg), Europaïsche Sprachwissenschaft um 1800, Band 3, 123-133 (version revue de 1982VI).

1992 « La tradition rationaliste dans la philosophie du langage », Sprachphilosophy/Philosophy of Language/Philosophie du langage, M. Dascal et al. (eds), Berlin/New York, Walter de Gruyter, t. 1, 184-197.

1992 « Introduction : Langage et Cognition », Histoire Epistémologie Langage XIV-2, 1-13.

1993 « Introduction », Encyclopédies et dictionnaires français (D. Baggioni, éd.), Langues et langages 3, 11-19.

1993 « Why is there no 'true' philosophy of linguistics ? », R. Harré & R. Harris (eds), Linguistics and Philosophy, Oxford, Pergamon Press, 21-41 (avec D. Kouloughli, reprise révisée de 1991a).

1993 « Posfazione. Dialogo con il traduttore italiano », Contro la filosofia ristretta (t. ital. de Barbarie et Philosophie, Presses Universitaires de France, 1990), Rome, Editori Riuniti, 169-191.

1993 « Note historique sur la notion de nombre linguistique », Faits de langue 2, 21-27.

1993 « Des listages d'objets aux dictionnaires de langues », Cahiers de Praxématique 21, 17-36.

1994  « La revue HEL », Les Cahiers de Paris VIII, n° spécial Revue et Recherche, 127-132.

1994 « Encyclopédies, bibliothèques et formalisation du savoir », F. Agostini (dir), Science en bibliothèque, Paris, Editions du Cercle de la Librairie, 141-150.

1994 « L'hypothèse de l'histoire et la sous-détermination grammaticale », Langages 114, 25-40.

1994 « Katz, le platonisme et l'analycité », R. Baum et alii (hsg), Lingua et traditio. Geschichte der Sprachwissenschaft und der neueren Philologien. Festschrift für Hans-Helmut Christmann zum 65. Geburtstag am 28. August 1994, Tübingen, Gunther Narr, 701-706.

1994 « Préface », J. Stéfanini, Histoire de la grammaire, CNRS-Editions, 9-16.

1994 « A hiperlingua e a externalidade da referência », E. Puccinelli Orlandi (org.), Gestos de Leitur. Da Historia no Discurso, Campinas, 241-251.

1994 « Etica Linguistica », Nuovo annali della Facoltà di Magistero di Messina 11 (1993), Roma, Editrice Herder, 79-107.

1994 « Remarques sur l'histoire philosophique du concept de 'norme' et sur l'histoire des sciences du langage », Genèse de la (des) normes(s) linguistique(s), Aix, Publications de l'université de Provence, 295-301.

1994 « La grammatisation des vernaculaires européens », Genèse de la (des) normes(s) linguistique(s), Aix, Publications de l'université de Provence, 18-25.

1994 « L'intentionnalité, le langage et la cognition », Modèles linguistiques 29, XV-1, 7-23.

1995 « Semiological sources of Semantics », L. Formigari & D. Gambarara (eds), Roots of Linguistics Theories, Amsterdam, John Benjamins, 221-232.

1995 « Argumentation et Anti-rhétorique. La mathématisation de la logique classique », Hermès 15-16, 125-139.

1995 « L'histoire des sciences du langage et le paradoxe historiographique », Le Gré des langues 8, 40-62.

1995 « L'hyperlangue et l'externalité de la référence », S. Robert (ed), Langage et sciences humaines : propos croisés, Lausanne, Peter Lang, 25-38 (version française de 1994 VI).

1995 « La place de la linguistique parmi les sciences empiriques », M. Mahmoudian (éd.), Fondements de la recherche linguistique : perspectives épistémologiques, Cahiers de l'ISL, n°6, 17-64.

1995 « La qualité de la langue et les outils linguistiques », Colloque de la Délégation générale à la langue française.

1995 « L'hégémonie du comparatisme », La science au XIXe siècle, Paris, Editions Berger-Levrault, 67-89.

1995 « Le cognitivisme et les outils linguistiques », Derive 95. Quaderno di semiotica e filosofia del linguaggio (CUEC Editrice, CagliarI) 199-204.

1996 « La naissance des métalangages », Les métalangages de la classe de français, Association Internationale pour le développement de la recherche en Didactique du Français Langue Maternelle, 10-13.

1996 « Avant-Propos » (avec S. Delesalle et H. Meschonnic), Histoire et grammaire du sens (Auroux et alii, eds), Paris, A. Colin, 7-10.

1996 « Le langage et les sciences onto-historiques », Histoire et grammaire du sens (Auroux et alii, eds), Paris, A. Colin, 13-29.

1996 « Langue, Etat, Nation : le modèle politique », Cahiers de l'ISLL 8, 1-20.

1996 « Science et temporalité », Language Philosophies and the Language Sciences (Gambarara et alii, eds), Nodus Publikationen, Münster, 27-32.

1996 les entrées suivantes dans le Lexicon Grammaticorum: N. Beauzée (1717-1789), R. Breton (1609-1679), C. De Brosses (1709-1777), E. Bonnot de Condillac (1717-1780), A. Court de Gébelin (1725-1784), L. Adam (1833-1918), H. Chavée (1815-1877), A. Pinart (1852-1911), C. E. Brasseur de Bourbourg (1814-1874), C. H. F. de Charencey (1832-1916), R. Siméon (1827-1890), Comte F. C. Volney (1797).

1996 « Présentation », Histoire Epistémologie Langage XVIII-2, 5-6.

1996 « Histoire Epistémologie Langage 1979-1996 », Histoire Epistémologie Langage, Hors Série n°1, 5-14

1997 « La réalité de l’hyperlangue» Langages n° 127,110-121.
« Lexique et syntaxe dans la grammaire générale » Mots et grammaire  (B. Fradin et J.-M. Marandin, dirs), Paris, Didier Erudition, 165-180.
« L’intentionnalité, le langage et la cognition; de la grammaire générale à Hintikka » Atti del  XXVIII Congresso,  Societa di Linguistica Italiana (SLI 37), Roma, Bulzoni, 9-24.

1998 « Les enjeux de la linguistique de terrain », Langages  n°129, 89-96.

1998 « L’invention linguistique » Des mots en liberté. Mélanges Maurice Tournier, Fontenay, ENS Editions, t. I, 85-89.

1998 « Présentation », Langages n° 130 (L’hyperlangue brésilienne).

1998 « Dictionnaire de la terminologie linguistique », HEL  XX-1, 147-151.

1998 « Présentation. Où naît la pragmatique? » HEL XX-1, 93-100.

1999 « Les sources médiévales de la grammaire des lumières » Expressions des lumières et de leur réception, Stauffenburg Verlag, Brigitte Narr, Tübingen, 237-241

1999 « Saussure et le principe d’indétermination », Du percevoir au dire, D. Leeman et A.Boone (éds), Paris, L’Harmattan 83-86
                                                 
2000 "La sémantique", in Auroux, S. (éd.), Histoire des Idées Linguistiques, t. 3, Sprimont: Pierre Mardaga, p. 205-217

2000 "Les langues universelles", in Auroux, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques,    t. III, Sprimont: Editions Pierre Mardaga, p. 377-396

2000 "Les antinomies méthodologiques", in Auroux, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques, t. 3, Sprimont: Editions Pierre Mardaga, p. 409-400

2000 "Le développement du comparatisme indo-européen", in Auroux, S. (éd.), Histoire des Idées Linguistiques: L'hégémonie du comparatisme, t. 3, p. 155-171, Sprimont: Editions Pierre Mardaga

2000 "Introduction: Emergences et domination de la grammaire comparée", in Auroux S.(éd.), Histoires des Idées Linguistiques: L'hégémonie du comparatisme, t. 3, p. 9-22, Sprimont: Editions Pierre Mardaga

2000 "Port-Royal et la tradition française de la grammaire générale", Auroux, S. et alii, History of the Language Sciences, p. 1022-1029

2000 "La regola linguistica", Atti del VI Congresso di Studi della Societa di Filosofia del linguaggio, a cura di M. Carapozza e F. Lo Piparo, Novencento Palermo, pp. 83-89

2001 "Radicaliser le desantisme", G. Ravis-Giordani (dir.), Jean Toussaint Desanti. Une pensée et son site, Fontenay, ENS-Editions, pp. 237-244.
"Le style lisse des philosophes français", J.-F. Mattei (dir.), Philosopher en français, Paris, Presses Universitaires de France, pp. 411-420.

2003 « La naissance de la grammaire générale », L’Encyclopédie ou la création des disciplines, M. Groult (éd.), Paris, CNRS Editions, pp. 213-223.

2004  « Victor Henry Kantien ? Entretien avec C. Puech » Linguistique  et partages disciplinaires à la charnière des XIX° et XX° siècles : Victor Henry (1850-1907). Avec une bibliographie de V. Henry par M. Décimo,  Bibliothèque de l’Information grammaticale, B.I.G. 55, Editions Peeters, Louvain/Paris, 2004, pp. 25-38.

2006 « Nebrija, dans la ‘grammatisation’ des vernaculaires européens », El castellano y sus gramaticas I : Antonio de Nebrija y el siglo XVI, Salamanque, 35-56.

2006 « Les embarras de l’origine des langues », Marges Linguistiques n°12, revue électronique.

2006 « Les modes d’historisation », HEL XXVIII-1, 104-116.

2006 « Hyperlangue, modèles de grammatisation, ‘réduction’ et autonomisation du sens » (avec Francine Mazière), Introduction au numéro spécial d’HEL XVIII-2, 7-18

2007 « Les avancées de notre discipline», History of Linguistics 2002,   E. Guimaraes & D. Luz Pessoa de Barros (éds.), Amsterdam, John Benjamins, 223-234. [Actes de ICHoLS IX].

2007 « Listes de mots, dictionnaires et encyclopédies. Ce que nous apprennent les encyclopédistes sur la nature des instruments linguistiques », Linguas e instrumentos linguisticos, n° 20

2007 « Une "Grammaire générale et raisonnée" en 1651 (1635?): Description et intérpretation d'une découverte empirique », History of Linguistics 2005, Selected papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1-5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, ed. Douglas A. Kibbee, Amsterdam, John Benjamins, coll.: Studies in the History of the Language Sciences 112, p. 131-155, ISBN 978 90 272 4603 5.

à paraître

« Le militantisme rationaliste : Ce que nous apprennent les encyclopédistes sur la théorie (et l’histoire) des dictionnaires », Actes du Colloque sur la Lexicographie militante, F. Gaudin (éd.).

IV - ANALYSES CRITIQUES ET COMPTES RENDUS*

* on n'a pas tenu compte des notes de lecture d'une page et moins, publiées régulièrement dans Dix-Huitième Siècle, Bulletin SHESL, Bulletin de la Société de linguistique (BSL). A : analyse critique (article développé); CR : simple compte rendu.

1974  AC. Duchesneau. L'empirisme de Locke (1973), Philosophiques I-1, 147-169.
AC. H.W. Arndt. Methodo Scientifica Pertractatum (1973), Archives de Philosophie, 510-516.

1977  AC. Bartlett. Beauzée's Grammaire Générale (1974), Historiographia Linguistica IV-3, 383-338.
AC. Mouloud. L'Analyse et le sens (1976), Dialogue XVU-3, 548-551.

1978 CR. Joly/Stéfanini (éds). La grammaire générale  des modistes aux idéologues (1977), Dialogue XVII-2, 393-394.
CR. Lefeuvre. Merleau-Ponty au delà de la phénoménologie: du corps, de l'être et du langage (1977), Dialogue XVII-2, 394-95.

1979 AC. Granger (éd.), Systèmes symboliques, Science et Philosophie, Dialogue XVIII-3, 444-451.
CR. S. Haack, Phylosophy of Logic (1978), BSL (2 p).
CR. Linguistics and Philosophy (1977, I-1), BSL (6 p).
AC. Dascal. La sémiologie de Leibniz (1978), Studia Leibnitiana XI-1, 146-150.

1980 AC. Resweber, La philosophie du langage (1979), BSL (5 p).

1981 AC. H. Parret (éd.), Le langage en contexte (1980), BSL (7 p).

1982 AC. Bongie (éd.), Condillac. Les Monades (1981), Revue d'histoire Littéraire de la France, 1982-2, 157-158.
AC. Schmitter. Untersuchungen zur Historiographie der Linguistik (1982), Bulletin SHESL n°9, 38-44.

1983 AC. D. Streinberg, Psycholinguistics : Language, Mind and World, BSL (7 p).

1984  AC. Seiler et Lehman (eds), Apprehension. Das Sprachchliche Erfassen von Gegenständen, vols I-1 & I-2 (1982), BSL (5 p).
CR. Christy. Uniformitarianism in Linguistics (1983), Bulletin SHESL n°12, 34-35.
CR. Nuchelmans, Judgment and Proposition. From Descartes to Kant, History and Philosophy of Logic 5.

1985 CR. Maingueneau, Genèse du discours, BSL.
CR. Grotsch, Sprachwissenschaftsgeschitsschreibung, Bulletin SHESL n°14, 26-30.

1986 AC. Dominicy, La Naissance de la Grammaire Moderne, BSL.
CR. Sampson. Schools of Linguistics. Bulletin SHESL.

1988 CR. de M. Arrivé, Linguistique et Psychanalyse, BSL.

1993 CR. Ducrot, Logique, langage, énonciation, L'âge de la Science n°5, Paris, Editions Odile Jacob, 39-44.
W. Terrence Gordon, Semantics : a Bibliography, 1986-1991, The Scarecrow Press, Inc. Metuchen, N.J., & London, 281 pages, 1992, BSL.
Susan A. Gelman & James P. Byrnes (eds), Perspectives on Language and Thought. Interrelations in Development, Cambridge, Cambridge University Press, 524 pages, 1991, BSL.

1995 CR. de Encyclopaedia of Linguistics, Pergamon 1994 (en collaboration, il s'agit d'une étude sur les quatre encyclopédies anglosaxonnes des sciences du langage parues entre 1991 et 1994), BSL.

V - DIFFUSION ET VALORISATION DE LA RECHERCHE

1980  en collaboration avec J.-Cl. Chevalier, émission de France Culture (Les Chemins de la Connaissance, M. Charbonnier), sur le numéro 48 de Langue Française.

1981 interview sur la La sémiotique des Encyclopédistes, par A. Grosrichard, Ornicar? 22/23, 290-292.

1986 (janvier) émission de France Culture (Les Chemins de la Connaissance, Ch. Goémé), sur les travaux linguistiques des frères Grimm.

1986 (mars) chroniques à France Culture (E. ContinI) sur la glossolalie, et sur les inventeurs de langue.

1988 intervention sur la notion d'encyclopédie, Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie n°4, 136-139.

1989 (mars) émission à France Culture (G. Minot, Perspectives scientifiques) sur l'état des recherches dans le domaine de l'histoire des sciences du langage.

1990 (mai) émission à France Culture (Cote d'amour) : discussion avec J.-C. Milner, J.-C. Chevalier et S. Deligeorges sur le tome 1 de l'Histoire des Idées Linguistiques et l'ouvrage de Milner (cf. l'intervention suivante).

1990 (mai) intervention au Collège International de Philosophie sur le livre de Milner (Pour une science du langage).

1990 émissions à France Culture à l'occasion de la sortie du Dictionnaire des Notions Philosophiques, Culture Matin, octobre ; Nuits Magnétiques (13 décembre).

1990 émission de France Culture, La Science et les Hommes, sur l'origine du langage.

1990 diverses conférences à l'occasion de la parution du dictionnaire des notions philosophiques (Bordeaux, Octobre ; Bruxelles, décembre).

1990 deux émissions sur la radio Belge, sur le Dictionnaire des Notions Philosophiques et sur le livre Barbarie et Philosophie.

1991 émission à la radio québécoise sur le livre Barbarie et Philosophie. (janvier)

1991 interview dans Le Devoir (Montréal). (janvier)

1991 émission à la radio canadienne sur le Dictionnaire des Notions Philosophiques. (janvier)

1991 Table ronde à la BPI Beaubourg sur la nouvelle donne philosophique. (avril)

1991 conférence publique à Strasbourg sur le Dictionnaire des Notions Philosophiques. (maI)

1991 cours sur l'histoire des rapports entre logique (théorie du raisonnement valide) et conception du langage à l'école d'été de L'Association pour la Recherche Cognitive (Chateau de Bonas, juillet 1991)

1992 articles Condillac, Court de Gébelin, De Brosses, Beauzée, Les Oeuvres Philosophiques. Dictionnaire, t. 3 de l'Encyclopédie philosophique universelle (Paris, Presses Universitaires de France).

1993 entretien dans la revue Sciences Humaines (n° de janvier) sur les enjeux de l'épistémologie.

1993  « Le tétraèdre de validation », Plein Sud (Université de Paris Sud) n°13, p. 15.

1994 Débat France-Culture (Les sciences et les hommes) sur le progrès scientifique (avril).

1994 participation à Journalistes et linguistes, même langue, même langage ? n° Hors série de la revue Mscope, avril 1994 (rencontre du vendredi 15 janvier 1993, Paris Sorbonne).

1994  participation à l'émission de France-Culture Profils perdus consacrés à A. Meillet (20 et 27 octobre).

1995  participation à une émission de TV5, intervention sur l'origine du langage (février).

1995 « De la langue à la parole », Sciences Humaines n°51, juin 1995, pp. 26-28.

1996 Trois émissions sur la Cinq (Les écrans du savoir) consacrées aux rapports entre philosophie et sciences humaines (novembre).

1996 Conférence sur le développement du langage au salon du livre de Montreuil, décembre.

1997 collaboration au Dictionnaire européen des Lumières , Paris PUF (M. Delon, dir.), articles « empirisme », « langues », « sensualisme ».

1997 « Postface », Dire la tolérance, Unesco, 67-69.

1997 « Les sciences du langage » Pour la Science, Dossier Les langues du monde, 4-5.

1999  numéro spécial de la revue Sciences Humaines sur le langage

1999 intervention à Radio France Internationale sur le français langue scientifique

VI - VULGARISATION SCOLAIRE

1971 collaboration au Précis de Philosophie des éditions Bordas.

1975 Dictionnaire des auteurs et des thèmes de la philosophie, 280 p. (avec Y. Weil) ; 9e éd., 1988 ; Paris, Hachette. Nouvelle édition refondue et augmentée, 1991 (528 p), 7e éd. 1996. Traduction portugaise (Dicionario de filosofia, éditions Asa, Lisbonne, 1993). Traduction chinoise en cours.

1975 Nouveau Vocabulaire des Etudes Philosophiques, 280 p. (avec Y. Weil) ; 9e éd., 1989). Paris, Hachette. Nouvelle édition corrigée, sous le titre Vocabulaire des Etudes Philosophiques, 1990 ; 2e éd., 1992. Nouvelle éd. complétée 1993, 5e éd. 1995.

1986 « La linguistique Fantastique », Le Langage, Montreuil, Bréal.

1986 « Le langage et la pensée », Le Langage, Montreuil, Bréal.

1995 « Qu'est-ce que la Science ? », Larousse annuel 1995, Paris, Larousse, 37-39.

2006 « Une ville plus humaine. Discussion entre P. Viveret, S. Auroux et M.    Raynal » Diversité n° 145.

2006 Table ronde sur l’humanité des villes au 9° Congrès des villes éducatrices (Lyon, septembre 2006).                                     

VII - TRADUCTIONS

1984 « D'Alembert et la théorie des dérivées partielles » (de l'anglais pour la revue DIX-HUITIEME SIECLE)

1987 Introduction au numéro spécial de la revue Histoire Epistémologie Langage, consacré à la tradition linguistique espagnole (de l'espagnol)

1988-1993 différentes contributions à l'Histoire des théories linguistiques, tomes 1 & 2, rédigées en espagnol (1), anglais (4) et allemand (2).